Arrangement latéral pour urne